Tale Jan Krstovski je resnično nepismen človek ... Že sam naslov Khediro rinejo z Bernabeuja ima kar dve napaki, da o vsebini ne govorim. Pravilno je seveda Khediro rinejo iz Bernabea ... Podobno kot kadar komentatorji stalno govorijo o Madridčanih namesto Madrižanih Še malo pa bodo vsesplošno Parizžani in Minhenčani ...
Dajte, če ga kdo pozna, naj mu lepo prosim svetuje, da se drži trič-trača v Žurnalu, ne pa da smeti zdaj o Realu na vsakih 3 dni neko slabo napisano besedilo za Nogomanio ... Saj razumem, da je plačan po besedah, ampak vseeno. Če se že kiti z diplomo novinarstva mu kakšna lekcija slovnice tudi ne bi škodila.
Re: Smešne slike, povezave, videoposnetki..
Objavljeno: 14 Avg 2014, 16:10
Napisal/-a makiaveli
Si prepričan, da je IZ Bernabea? Zato, ker je na Bernabeu oz. igra na Bernabeu in ne v Bernabeu? Tisto za Madrižan pa tudi nisem siguren. Sicer pa je to delo lektorjev, kdaj so se pa fdvjevci še spoznali na karkoli
edit: Ni, rekel je da ima naslov dve napaki:))
Re: Smešne slike, povezave, videoposnetki..
Objavljeno: 14 Avg 2014, 18:15
Napisal/-a raulito
Po moje je bol kot IZ pa Z mislil na "Khediro rinejo z Bernabeuja...
Re: Smešne slike, povezave, videoposnetki..
Objavljeno: 14 Avg 2014, 19:21
Napisal/-a Alex7
1. napaka: Če je Bernabeu institucija (in je), potem te lahko spravijo IZ nje, ne pa Z nje, saj nisi na njej ampak si v njej (zaposlen, deluješ, stanuješ itd.).
2. napaka: Bernabeuja - pravilno je seveda Bernabea. Bernabeuja je toliko "pravilno" kot je "pravilno" Žigeta, Teota in Vladeka ... ali pa Makiavelota ...
Lektorjev pa res nimajo
Re: Smešne slike, povezave, videoposnetki..
Objavljeno: 15 Avg 2014, 08:49
Napisal/-a Justice
Če greš na Bernabeu, greš z Bernabea (če greš na morje, greš z morja).
Če greš v Bernabeu, greš iz Bernabea (če nekaj daš v predal, vzameš iz predala).
Slovnično pravilno je z Bernabea.
Re: Smešne slike, povezave, videoposnetki..
Objavljeno: 15 Avg 2014, 09:34
Napisal/-a matej1911
Tu mislim, da je vseeno bolj pravilna Alexova razlaga. Bernabeu je tu mišljen, kot nekakšen simbol za Real in s tem klub oziroma ustanovo. Ravno tako kot lahko vstopiš V vlado in nato izstopiš IZ vlade. Če bi bil to članek o obisku stadiona, pa bi šli na ogled Bernabea in bi potem šli z Bernabea. Vsekakor pa ne bi šli z Bernabeuja
Re: Smešne slike, povezave, videoposnetki..
Objavljeno: 15 Avg 2014, 09:46
Napisal/-a Alex7
Točno tako, Matej.
Re: Smešne slike, povezave, videoposnetki..
Objavljeno: 22 Avg 2014, 10:27
Napisal/-a Madridista
Sicer ne spada v to temo ker ni smešno... vendar nisem našel bol primerne teme.
Re: Smešne slike, povezave, videoposnetki..
Objavljeno: 26 Avg 2014, 22:02
Napisal/-a ms601
United mi ni tko napačen klub, trener mi je dober...ampak je pa aktualno (Milton Keynes Dons 4 - 0 Manchester United)